When rowdy beatnik café The HepCat opens next door to Charley and Humphrey, the boys must go undercover as the coolest cats in town to infiltrate the cacophonous coffeehouse and put an end to open mic night for good.