In this blood-chilling finale, the martian hero Barbalien faces age-old hatred from Mars and Earth as he clashes with the bounty hunter after his head-and tensions finally boil over between his two lives as a police officer and hero, leaving the young man he's come to love in the dangerous crossfire of an inevitable riot.